I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

:43:03
Γιατί δεν το γράφετε αυτό;
:43:07
Θέλω να σιγουρευτώ
ότι κατάλαβα καλά.

:43:11
Κανείς σας δε θέλει την
κηδεμονία του παιδιού σας;

:43:15
'Εχει δημιουργήσει ένα τέρας.
Σαν αυτόν είναι ο γιος μας.

:43:19
Πάλι η ίδια ιστορία...
Και πάλι τα δάκρυα...

:43:27
'Ερχομαι αμέσως.
Με συγχωρείτε.

:43:34
Βρήκες τη φίλη σου; Γιατί
τώρα θέλω νομικές συμβουλές.

:43:40
Εσύ είσαι ακριβή, είπες.
Θέλω να μιλήσω σε κάποιον.

:43:45
'Ηξερα ότι δε θα το έκανε.
:43:50
Γι' αυτό είπα ότι θα είμαι
δικηγόρος σου δωρεάν.

:43:55
Δεν καταλαβαίνω
τι ακριβώς θέλεις να πεις.

:43:59
Μου είπες ότι
θα είσαι δικηγόρος μου;

:44:02
Πρέπει να μην το κατάλαβα.
:44:06
-Στο είπα την πρώτη φορά.
-'Οτι θα είσαι δικηγόρος μου;

:44:12
Είσαι δικηγόρος μου!
:44:16
-Ναι, είμαι δικηγόρος σου.
-Θα σε πληρώνω με την ώρα.

:44:20
-Με την ώρα.
-Δωρεάν. Δηλαδή, τζάμπα.

:44:25
Είσαι δικηγόρος μου τζάμπα.
:44:29
Σ' ευχαριστώ...
Γιατί έχω λάβει αυτό.

:44:33
Λέει, "Επείγον. Να ανοιχτεί
αμέσως". Για τη δικηγόρο μου!

:44:39
Θα σ' εξετάσει ψυχίατρος.
Το ραντεβού είναι σήμερα.

:44:44
Στις 3, σήμερα.
:44:46
Δε θέλω να πάω σε ψυχίατρο.
:44:49
Δεν μπορείς να κάνεις αλλιώς.
Είναι δικαστική απόφαση.

:44:52
Η κυρία στο γραφείο κλαίει.
:44:58
'Εχω δουλειά.
Πάρ' τον από δω.


prev.
next.