:46:04
Περίπου. Πέρασε όλη την
ώρα μιλώντας γι' αυτήν.
:46:09
Καλό αυτό.
:46:12
-Γραφείο.
-Καλώ σπίτι.
:46:19
Πας πιο γρήγορα απ' όλους.
:46:21
Αναρωτιόμουν αν το πρόσεξες
αυτό. Εγώ το πρόσεξα.
:46:36
'Οχι άλλοι ψυχίατροι.
:46:39
"Λυπάμαι, κα Ντόσον, πρέπει
να τον πάτε σε ίδρυμα."
:46:46
Ο Σαμ σε ίδρυμα.
:46:53
Επειδή είμαι ψυχολόγος διο-
ρισμένος απ' το δικαστήριο...
:46:58
...δεν ισχύει το απόρρητο
μεταξύ πελάτη και θεραπευτή.
:47:03
Το καταλαβαίνετε;
Δεν ισχύει το "εμπιστευτικό".
:47:10
Εντάξει, ας αρχίσουμε.
:47:14
Πήγα κάποτε σε μια γιατρό
που είχε πορτοκαλί ιατρείο.
:47:18
'Ολοι οι τοίχοι ήταν
βαμμένοι πορτοκαλί.
:47:23
Την ξέρετε; 'Εχει πορτοκαλί
ιατρείο, πέρα στο Βαν Νάις.
:47:28
Θα σας ρωτήσω για τη Λούσι...
Πόσων χρονών είναι τώρα;
:47:32
Είναι έξι... Είναι εφτά...
:47:35
Πριν λίγο είχε
γενέθλια, νομίζω.
:47:40
Πώς ήταν το πάρτι;
:47:45
Πριν διαβάσεις το μήνυμα,
πάτησε το κόκκινο κουμπί.
:47:50
Ας αρχίσουμε με τα
εξερχόμενα μηνύματα.
:47:57
Δεν ξέρω...
Δε νομίζω ότι δουλεύει...