1:04:20
Είναι η Ρίτα.
1:04:23
Είναι 3 το πρωί.
1:04:26
Τι σκέφτηκες;
Τι μπορεί να σκέφτηκες;
1:04:30
-'Ηθελα να είμαι με τη Λούσι.
-Είναι γελοίο.
1:04:34
Τι θα κέρδιζες απάγοντας
το παιδί στη μέση της δίκης;
1:04:38
-Η Λούσι είπε ότι η Ταμάρα...
-Εσύ μπορείς να εξηγήσεις;
1:04:42
-Ποιος είναι ο γονέας; Ποιος;
-Εγώ.
1:04:45
Γουίλι, μείνε στον διάδρομο.
1:04:48
Πολύ ενοχλήθηκα. Λούσι,
περίμενα πιο πολλά από σένα.
1:04:52
Φαντάζομαι τι σκέφτεσαι,
αλλά θα σε ρωτήσω κάτι.
1:04:57
Ποιος σωστός πατέρας, αν δει
το παιδί του να πονάει...
1:05:00
...δε θα προσπαθούσε
ν' απαλύνει τον πόνο του;
1:05:03
Πρέπει να το καταλάβεις αυτό.
Υπάρχει κάτι πολύ σημαντικό.
1:05:06
Αν ήμουν στη θέση σου, θα
έψαχνα στη συνείδησή μου...
1:05:10
...πριν το φέρω
αυτό στη δίκη.
1:05:13
-Είναι απειλή αυτό;
-'Οχι.
1:05:15
Είναι παράκληση...
Δώσ' του μια ευκαιρία.
1:05:23
Δώσ' του μια μικρή ευκαιρία!
1:05:27
Λούσι, πες αντίο...
'Ωρα να πηγαίνουμε.
1:05:34
Γουίλι, ώρα να πάμε σπίτι.
1:05:43
Σε παρακαλώ, μη μας αφήσεις.
1:05:46
'Ολα ήταν δική μου ιδέα.
Σε παρακαλώ, μη μας αφήσεις.