1:05:00
...δε θα προσπαθούσε
ν' απαλύνει τον πόνο του;
1:05:03
Πρέπει να το καταλάβεις αυτό.
Υπάρχει κάτι πολύ σημαντικό.
1:05:06
Αν ήμουν στη θέση σου, θα
έψαχνα στη συνείδησή μου...
1:05:10
...πριν το φέρω
αυτό στη δίκη.
1:05:13
-Είναι απειλή αυτό;
-'Οχι.
1:05:15
Είναι παράκληση...
Δώσ' του μια ευκαιρία.
1:05:23
Δώσ' του μια μικρή ευκαιρία!
1:05:27
Λούσι, πες αντίο...
'Ωρα να πηγαίνουμε.
1:05:34
Γουίλι, ώρα να πάμε σπίτι.
1:05:43
Σε παρακαλώ, μη μας αφήσεις.
1:05:46
'Ολα ήταν δική μου ιδέα.
Σε παρακαλώ, μη μας αφήσεις.
1:06:00
Σήκωσε το δεξί σου χέρι.
1:06:02
Ορκίζεσαι στον Θεό να πεις
μόνο την αλήθεια;
1:06:13
Μου λένε ότι έκλεισες τα
εφτά φέτος. Καλό αυτό, ε;
1:06:17
'Ολοι μεγαλώνουν.
Τίποτα το σπουδαίο.
1:06:21
-Τι δώρα γενεθλίων είχες;
-Δεν τα άνοιξα ακόμα.
1:06:25
Αλήθεια; Παράξενο
αυτό! ... Γιατί;
1:06:31
Τα άνοιξα τα δώρα. 'Ηταν το
άλμπουμ ΗΕLΡ, ειδική έκδοση.
1:06:40
Με συγχωρείς...
Μ' έχεις μπερδέψει.
1:06:44
Δεν τ' άνοιξες, έμαθα, και
έφυγες απ' το πάρτι επειδή...
1:06:50
...ο φίλος σου είπε ότι
είπες ότι είσαι υιοθετημένη.
1:06:52
Ποτέ δεν το είπα αυτό.
1:06:55
-Γιατί είπε αυτό ο φίλος σου;
-Τα παιδιά λένε συχνά ψέματα.
1:06:59
-Λούσι, έχεις ορκιστεί.
-Το ξέρω.