1:13:00
Λυπάμαι, κ. Κασέλ. Πρέπει
ν' ακούσω την απάντησή σας.
1:13:05
Τι έγινε με τον πατέρα σας;
1:13:12
Τι έγινε με τον πατέρα σας;
1:13:14
-'Ενσταση γι' αυτό!
-Παρακαλώ, κ. Ντόσον.
1:13:17
Απορρίπτεται!
1:13:21
Κύριε Ντόσον,
παρακαλώ, καθίστε κάτω!
1:13:27
Επειδή ο πατέρας
της 'Αννι ήταν κακός.
1:13:31
Ο Σαμ θα καταθέσει αύριο,
είναι η μεγάλη του μέρα.
1:13:34
Θέλει δουλειά για να είναι
αποτελεσματικός σαν εσένα.
1:13:39
Επειδή θέλω να είμαι αποτε-
λεσματικός σαν εσένα, 'Αννι.
1:13:43
Στην Πόρσε, το χερούλι της
πόρτας είναι λίγο κρυμμένο...
1:13:47
...γι' αυτό αν δυσκολεύεσαι
να το βρεις...
1:13:52
Η 'Αννι δεν είναι ακόμα
έτοιμη να φύγει, νομίζω.
1:13:57
Με το πάσο μας.
1:14:01
-Σπίτι.
-Καλώ γραφείο.
1:14:07
-Σπίτι, διάολε!
-Καλώ Δρ Σλόαν.
1:14:10
Είμαι έτοιμη τώρα.
1:14:12
Σαμ, η 'Αννι είναι έτοιμη.
1:14:38
Ας δουλέψουμε στο γραφείο.
1:14:59
-Πού είναι ο μπαμπάς σου;
-Μάντεψε.