:32:03
¿Verdad Gandalf?
:32:05
¡Hay un salvaje que sabía que
Bilbo tenia el anillo!
:32:10
Busqué y busqué, a la criatura Gollum...
:32:13
¡pero el enemigo lo encontró primero!
:32:16
No sé cuánto tiempo lo torturaron...
:32:19
pero entre los gritos y los balbuceos,
distinguieron dos palabras...
:32:24
¡¡Comarca!!...
¡¡Baggins!!
:32:28
¿Comarca?
¿Baggins?
:32:31
¡Eso los traerá acá!
:32:34
¿Quién anda ahí?
:32:37
Tómalo Gandalf
¡Tómalo!
:32:40
¡No Frodo!
¡Debes tomarlo!
:32:41
¡No me lo puedes dar!
¡Te lo estoy dando!
:32:44
¡No me tientes Frodo!
:32:47
¡No me atrevo a tomarlo...
:32:50
ni siquiera para guardarlo!
:32:53
Entiende Frodo...
:32:56
yo usaría este anillo con el deseo de hacer el bien...
:33:05
...pero a través de mí ejercería
un poder enorme y terrible...
:33:11
¡Pero no puede quedarse en la comarca!
:33:12
¡No!
:33:15
¡No!, no puede!
:33:22
¿Qué hago?
:33:25
¡Tienes que irte!
:33:27
¿Hacia dónde?...
¿Dónde voy?
:33:29
Sal de la comarca...
¡ve hacia Bree!
:33:33
¿Y tú?!
Yo te estaré esperando en la Posada del Pony
:33:38
¿Y el anillo estará a salvo ahí?
:33:40
¡No lo sé Frodo!
...¡no tengo respuestas!
:33:45
¡Debo ver al jefe de mi orden!
Es sabio y poderoso!
:33:49
¡Créeme Frodo!, ...¡Él sabrá qué hacer!
:33:54
¡Debes dejar el nombre Baggins atrás!
... pues no es seguro fuera de la Comarca