:27:00
Ça aussi, c'est formidable.
:27:03
Tu voulais quelque chose de nouveau...
:27:05
alors on peut aller
dans un endroit différent.
:27:13
Vous désirez un café?
:27:17
Non, je ne bois pas de café.
:27:20
Qu'est-ce que je peux vous servir?
:27:23
Un Super Big Boy
et une grande limonade, s.v.p.
:27:26
Et vous?
:27:30
J'aimerais avoir deux oeufs...
:27:35
sur le plat...
:27:37
mais pas trop baveux.
:27:40
Et puis, je voudrais des crêpes
avec une garniture de fruits.
:27:47
Nous n'avons pas de crêpes...
:27:49
mais on a des toasts grillés.
- Non, pas ça.
:27:51
Je veux des crêpes, comme à la MIC.
:27:54
Les mêmes que celles
qu'ils ont à la MIC.
:27:58
C'est mon déjeuner préféré.
- C'est des crêpes toutes fines.
:28:03
Des crêpes Suzette?
- Non, pas ça.
:28:05
Je veux des crêpes
avec une garniture de fruits.
:28:10
C'est ça que je veux, s.v.p. Merci.
- Nous n'avons pas ça, monsieur.
:28:16
Voulez-vous des crêpes à la confiture?
:28:18
Non, rien d'autre!
Pourquoi cette question?
:28:21
Je vais aller voir...
:28:23
Oui, demandez à Bob!
Demandez à Bob's Big Boy.
:28:28
Parce que le client a toujours raison.
- Je comprends.
:28:34
Le client a toujours raison.
:28:36
Le client a toujours raison.
:28:38
Le client a toujours raison.