:35:01
Vous avez compris, Patricia?
:35:07
Et Lucy avait un gâteau glacé
avec des fleurs roses.
:35:11
Roses, pas blanches.
:35:13
Et elle adore les cerises et la vanille...
:35:16
Si c'est Jake Hiller, passez-le-moi.
:35:19
Et la glace à la fraise est rose aussi.
:35:22
J'ai pris des cerises...
- Votre fils sur la 2.
:35:25
Jake, tu as entendu?
Faites-le patienter.
:35:27
La glace était rose.
:35:29
Et quand tout fondait,
ça devenait orange.
:35:32
Et Robert, lfty et Brad
voulaient une princesse au-dessus...
:35:36
avec des petites chaussures roses.
:35:40
Vous avez votre fils sur la 2.
:35:43
Willy?
:35:46
Patricia, rappelez Willy.
Essayez encore.
:35:50
M. Dawson,
pour être tout à fait franche...
:35:53
vous n'avez pas les moyens
de me payer.
:35:55
Parce que je ne gagne que
8 $ de l'heure chez Starbucks.
:35:59
De l'heure. C'est un tarif à l'heure.
:36:01
Je peux vous payer à l'heure.
:36:03
M. Dawson, je regrette...
:36:05
mais je dois être au tribunal
dans 8 minutes pour l'affaire Kresges.
:36:09
Mais bonne chance.
Ne vous découragez pas.
:36:13
Je ne me décourage pas.
:36:15
Je vais oû?
- Je vous indique la sortie.
:36:20
Oû sont mes clés?
:36:22
Ça, c'est elle à son premier
anniversaire.
:36:25
Le 6 décembre.
C'est son jour d'anniversaire.
:36:27
Et ici, c'est Lucy à deux ans.
:36:30
Et ça, c'est Lucy à 7 ans,
à sa fête d'anniversaire...
:36:34
le jour oû ils l'ont emmenée.
:36:36
Votre fils sur la 2.
:36:40
Jackson ne veut plus
être mon meilleur ami.
:36:43
On peut parler de ça
quand je serai rentrée?
:36:47
Quoi, tu ne veux pas me parler?
:36:51
J'ai acheté un sachet
de tes bonbons favoris.