:36:01
Je peux vous payer à l'heure.
:36:03
M. Dawson, je regrette...
:36:05
mais je dois être au tribunal
dans 8 minutes pour l'affaire Kresges.
:36:09
Mais bonne chance.
Ne vous découragez pas.
:36:13
Je ne me décourage pas.
:36:15
Je vais oû?
- Je vous indique la sortie.
:36:20
Oû sont mes clés?
:36:22
Ça, c'est elle à son premier
anniversaire.
:36:25
Le 6 décembre.
C'est son jour d'anniversaire.
:36:27
Et ici, c'est Lucy à deux ans.
:36:30
Et ça, c'est Lucy à 7 ans,
à sa fête d'anniversaire...
:36:34
le jour oû ils l'ont emmenée.
:36:36
Votre fils sur la 2.
:36:40
Jackson ne veut plus
être mon meilleur ami.
:36:43
On peut parler de ça
quand je serai rentrée?
:36:47
Quoi, tu ne veux pas me parler?
:36:51
J'ai acheté un sachet
de tes bonbons favoris.
:37:12
Je hais cette stupide table basse!
:37:14
Patricia, combien de fois
vous ai-je dit...
:37:16
de vous débarrasser
de cette fichue table?!
:37:26
Ça va, ça va, laissez.
:37:37
Vous avez un fils, Rita Rothman
Glenn Harrison Williams.
:37:43
Si on vous le prenait,
vous feriez ce que Robert dit...
:37:48
et prendriez un avocat qui parle vite
et qui a quatre noms?
:37:54
Je connais quelqu'un
pour ce genre d'affaires.
:37:58
Laissez votre numéro à Patricia.