1:21:01
A quelle heure, le tribunal?
1:21:03
Je dois être à la barre à 2 heures.
1:21:06
Deux grands macchiatos caramel.
Un excellent choix.
1:21:11
Deux cappuccinos,
un café glacé aux noisettes...
1:21:15
et deux mokas glacés à l'orange.
1:21:17
Deux caramels glacés et...
1:21:21
Excusez-moi, vous pouvez répéter?
1:21:24
Tout le monde a très soif, aujourd'hui.
1:21:29
Je vais le plus vite possible.
C'est le maximum.
1:21:32
Je n'ai pas toute la journée, moi.
1:21:35
Pas toute la journée.
1:21:37
Vous savez quoi? Laissez tomber.
1:21:42
Sam, j'ai besoin
de ce grand déca à la vanille.
1:21:47
O.K., un café à la vanille. Pardon.
1:21:53
Il faut que je me dépêche. Ça va?
1:21:58
Vous voulez autre chose?
1:22:01
Sam, un grand café russe au soja
sans crème ni mousse.
1:22:05
Je vais le plus vite possible.
1:22:18
Je suis sûre qu'il va arriver. C'est un
jour extrêmement important pour lui.
1:22:22
Je suis là!
1:22:26
Puis-je avoir un moment avec lui?
- Soyez brève, Mme Harrison.
1:22:31
Que vous est-il arrivé?!
1:22:32
Quelle est cette odeur? De la menthe?
1:22:36
Le mixer a explosé.
1:22:38
Calmez-vous. Lucy a besoin de vous.
- Oui, Lucy a besoin de moi.
1:22:42
Nous avons besoin de vous,
Mme Harrison.
1:22:44
J'y vais, parce que c'est à mon tour.
1:22:47
Allez vous asseoir.
1:22:51
Comment paierez-vous
les cours particuliers?
1:22:55
Il y a un service d'aide gratuite
à la mutualité...