1:22:01
Sam, un grand café russe au soja
sans crème ni mousse.
1:22:05
Je vais le plus vite possible.
1:22:18
Je suis sûre qu'il va arriver. C'est un
jour extrêmement important pour lui.
1:22:22
Je suis là!
1:22:26
Puis-je avoir un moment avec lui?
- Soyez brève, Mme Harrison.
1:22:31
Que vous est-il arrivé?!
1:22:32
Quelle est cette odeur? De la menthe?
1:22:36
Le mixer a explosé.
1:22:38
Calmez-vous. Lucy a besoin de vous.
- Oui, Lucy a besoin de moi.
1:22:42
Nous avons besoin de vous,
Mme Harrison.
1:22:44
J'y vais, parce que c'est à mon tour.
1:22:47
Allez vous asseoir.
1:22:51
Comment paierez-vous
les cours particuliers?
1:22:55
Il y a un service d'aide gratuite
à la mutualité...
1:23:00
et Lucy peut en bénéficier.
1:23:04
Ne vaudrait-il pas mieux que Lucy
vive dans une famille d'accueil...
1:23:08
oû vous pourriez venir la voir
quand vous voudriez?
1:23:11
Non. Je ne pense pas
que c'est une bonne idée...
1:23:15
parce que la famille Accueil
ne connaît pas Lucy.
1:23:20
Moi je la connais,
parce que je suis son père.
1:23:24
Donc, je trouve que
s'ils veulent la voir...
1:23:27
la famille Accueil peut venir lui
rendre visite chez nous.
1:23:32
Et là-dessus, je suis très catégorique.
1:23:35
Je suis très catégorique là-dessus...
1:23:38
parce que Lucy doit vivre avec moi.
- Pourquoi?
1:23:53
Vous savez, quand Paul McCartney
a écrit la chanson Michelle...
1:23:58
il n'a écrit que la première partie,
m'a dit Annie.