1:37:02
C'est la 1e fois
que vous dites des âneries.
1:37:07
Sam, vous pouvez récupérer Lucy.
1:37:10
Le tribunal est pour l'union
des familles.
1:37:14
Mais vous devez vous battre pour elle.
1:37:17
J'ai essayé! J'ai essayé très fort!
- Essayez encore plus fort!
1:37:21
Non, mais vous ne savez pas
ce que c'est!
1:37:24
Quoi donc?
1:37:25
Vous ne savez pas ce que c'est
d'essayer...
1:37:28
d'essayer, d'essayer
et de n'arriver à rien!
1:37:32
Parce que vous,
vous êtes née parfaite...
1:37:34
et moi, je suis né comme ça!
Et vous, vous êtes parfaite!
1:37:38
Ah bon?
- Les gens comme vous ne savent pas!
1:37:41
Les gens comme vous ne savent pas
ce que c'est d'être blessé...
1:37:45
parce que vous n'avez pas
de sentiments.
1:37:47
Les gens comme vous
ne ressentent rien du tout!
1:37:56
Vous croyez avoir le monopole
de la souffrance humaine?
1:38:00
Je vais vous en parler,
des gens comme moi.
1:38:03
Les gens comme moi se sentent
perdus et petits et moches...
1:38:10
et superflus.
1:38:12
Les gens comme moi ont des maris
qui couchent avec une autre personne...
1:38:16
infiniment plus parfaite que moi.
1:38:20
Les gens comme moi
ont des fils qui les détestent.
1:38:27
Et je lui ai crié dessus,
je lui ai dit des monstruosités.
1:38:32
A un enfant de 7 ans. Parce que le soir,
il ne veut pas monter dans la voiture.
1:38:38
Et alors, il me regarde...
1:38:41
avec tellement de rage...
1:38:44
que je le déteste.
1:38:47
Je sais que je te néglige.
Que je te déçois. Que tu mérites mieux.
1:38:52
Mais monte dans la voiture, bordel!
1:38:59
Chaque matin, je me réveille,
et je me dis que je suis nulle.