1:39:04
Je regarde autour de moi
et tout le monde...
1:39:07
semble s'en tirer merveilleusement,
mais moi, je n'y arrive pas...
1:39:12
quoi que je fasse comme efforts.
1:39:16
Quelque part, je ne ferai jamais assez.
1:39:21
Vous faites assez.
Vous faites plus qu'assez.
1:39:27
Lovely Rita.
1:40:00
Pas sur l'herbe, Dino.
1:40:10
Attention, tu vas te faire mal.
1:40:12
Attention aux dessins, les gars.
1:40:16
Vous êtes trop tôt.
- Oui, mais tous les feux étaient verts.
1:40:19
Sur le chemin,
tous les feux étaient verts.
1:40:22
Le tribunal a imposé un horaire
parce que vous n'êtes plus venu.
1:40:27
Lucy a dû reconstruire toute sa vie.
1:40:30
Mais je veux la récupérer.
Je sais que je peux réussir.
1:40:34
Ça ne dépend pas de moi.
Mais je peux vous dire...
1:40:37
que je ferais l'impossible pour empêcher
que cette fille soit à nouveau blessée.
1:40:45
A qui sont ces chiens?
1:40:47
C'est un revenu supplémentaire
pour moi.
1:40:51
Je les lave, je les promène
et je les nourris.
1:40:54
Sam Dawson fait tout
pour vos amis les chiens.
1:40:59
Je vais chercher votre fille.