1:48:02
Newcastle, 9 lettres,
Liverpool, 9 lettres.
1:48:06
Je peux parler à ton papa une minute?
1:48:11
Tu es chez les scouts, maintenant.
1:48:14
Je peux?
- Oui, c'est très bien.
1:48:17
Regarde mes insignes.
- Ils te vont très bien.
1:48:21
Tu seras une excellente fille scoute.
1:48:24
Sam, il faut qu'on parle.
1:48:26
Vous tentez de vous rapprocher d'elle
en venant habiter plus près?
1:48:29
On est censés lui donner une stabilité.
1:48:32
Dans une semaine,
nous passons au tribunal.
1:48:39
Chaque fois que je suis venu la voir
en bus...
1:48:43
j'ai toujours perdu beaucoup de temps.
- Oui, je comprends.
1:48:48
Mais on doit faire
ce qui est le mieux pour elle.
1:48:51
Oui, c'est ça qui est important.
1:48:56
Floppy a toujours un rhume?
1:48:58
Oui, mais Floppy va beaucoup mieux.
1:49:02
Je peux t'acheter des biscuits?
1:49:05
D'accord, ce sera 3 dollars 25.
1:49:08
On peut faire ça plus tard,
parce qu'on doit vraiment y aller.
1:49:12
Merci.
1:49:14
Je peux la serrer dans mes bras?
1:49:16
Bien sûr que vous pouvez.
1:49:24
C'était vraiment bon de te voir.