1:52:31
Lucy, viens ici.
1:52:36
Bonsoir, ma chérie.
1:52:38
Je nous ai préparé un petit en-cas.
Un demi gâteau au maïs.
1:52:45
Je comprends
que tu veuilles voir ton papa.
1:52:49
Et je ne veux absolument pas
te tenir éloignée de lui.
1:52:54
Il faut que tu le saches.
1:52:56
Alors, quand tu veux le voir,
dis-le-moi.
1:52:59
Tu peux le voir quand tu veux
sans problème.
1:53:02
Mais il faut d'abord qu'on en parle.
1:53:06
Alors, tu veux ton gâteau?
1:53:14
Merci. Bonne nuit.
1:53:17
Bonne nuit.
1:53:30
Soyez sages, vous tous.
1:53:35
Oh, formidable. Vous avez amené Willy.
1:53:39
Content de te voir.
1:53:41
Je dois fermer la porte,
sinon les chiens vont s'en aller.
1:53:52
Mon mari a laissé ça
quand il a déménagé.
1:53:57
Lovely Rita.