I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

:08:00
Kad se taj mali dijamant budi?
:08:04
Same!
Kad se taj mali dijamant budi?

:08:08
Ona je stalno budna.
- Okej.

:08:12
Recimo da se budi u šest.
:08:17
Neka ti TV bude upaljena na
djeèjem programu. - Dobro.

:08:22
Nahrani je kad je na programu
TV-kalendar. - Da.

:08:28
Onda ponovo
kad poène Školski program.

:08:35
I ponovo, kad poène
podnevna serija.

:08:40
Moramo biti tihi.
:08:55
Bog, Same!
:08:59
Što to radite?
Uspavljujem Lucy, a vi buèite.

:09:04
Oprosti!
- Došli smo na video veèer.

:09:08
Osam godina, svaki èetvrtak
video veèer a ti si zaboravio.

:09:13
Žao mi je.
:09:14
Prvi èetvrtak u mjesecu
je video veèer kod Sama.

:09:21
A ja sam zaboravio.
- Da.

:09:24
Zaboravio sam.
:09:26
Becca je otišla kao vihor.
- Da. - Prohujalo s vihorom, 1939.

:09:30
Režija Victor Fleming.
To je tužan film.

:09:32
Znam ja.
Sad æe sve biti drugaèije.

:09:37
Brzo æeš zaboraviti
na naše veèeri srijedom

:09:39
i karaoke petkom.
:09:43
Danas me udario auto.
- Stvarno?

:09:48
Vjerojatno onaj veteran iz udruge.
- Imaš Kramer protiv Kramera?

:09:55
Kužim o èemu se radi.
Sad kužim. Znaèi, ja sam kriv.

:09:59
Nisi valjda opet zaboravio.

prev.
next.