:31:04
Lucy!
:31:06
Zbog èinjenice da je otac
uhiæen zbog nagovaranja na blud,
:31:10
ne moe suspregnuti svoje osjeæaje
i ugroava tuðu djecu.
:31:13
Ne, ne smijete.
Roðendan joj je!
:31:17
Roðendan joj je!
:31:19
Gðica Calgrove ukazuje i na
mentalno zaostajanje g. Dawsona
:31:23
èime se dovodi u pitanje njegova
roditeljska sposobnost...
:31:26
Bjei, bjei!
:31:28
Smatram da nije u interesu djeteta
da ostane u tom domu
:31:31
te sudim da se djevojèica udomi
do daljnjeg sudskog procesa.
:31:36
G. Dawson.
- Da.
:31:39
elite li neto dodati?
:31:40
Da. Htio sam joj napraviti
iznenaðenje za roðendan.
:31:47
Razumijete?
:31:49
Kupio sam tanjure
u "Sve za 10 kuna".
:31:53
ute.
I roza.
:31:55
Roza kao za princezu.
:31:57
Bio sam i u duæanu s igraèkama
i kupio balone za napuhavanje.
:32:02
G. Dawson? Èini mi se da ste joj
priredili lijepu zabavu.
:32:07
Oh, da.
- Da, sigurno.
:32:09
Sad bih vam htjela ukazati
na vaa prava, dobro? - Da.
:32:14
Ima mjesta za ovim stolom,
ako netko hoæe sjesti kraj mene.
:32:18
elim vam skrenuti panju
na vaa prava.
:32:21
Ukoliko nemate
pravnog savjetnika,
:32:24
sud æe vam ga dodijeliti za
parnicu 5. sijeènja. Dobro?
:32:34
To je za mjesec dana. Znaèi da tu
dolazim za mjesec dana s Lucy?
:32:39
Ne, g. Dawson. Imate je pravo
posjeæivati, ali pod nadzorom.
:32:43
Dva puta tjedno po dva sata.
:32:47
Dobro?
:32:48
Idemo dalje, sluèaj 4-D,
Parker...
:32:52
Kako to mislite?
:32:56
Viðat æete Lucy dva puta tjedno
po dva sata.
:32:59
Zato Lucy ne ide sa mnom kuæi?