I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

:42:06
Znaš što æu kupiti
od sljedeæe plaæe?

:42:11
Automatsku sekretaricu da me
možeš nazvati i ostaviti poruku.

:42:16
Moæi æeš reæi
"Bog, ovdje Lucy".

:42:19
Ne možeš si priuštiti
automatsku sekretaricu.

:42:21
Da, napredovat æu.
Jako æu napredovati.

:42:26
Dat æe ti da kuhaš kavu?
:42:30
Uvijek stremi visoko, Lucy.
:42:36
Žao mi je, tata.
:42:38
Ja sam kriva.
:42:41
Nemoj to govoriti.
Nisi kriva, nemoj to govoriti.

:42:47
Ne želim drugog tatu osim tebe.
:42:56
Jeste li èuli?
:42:58
Rekla sam da mi je žao!
:43:00
Rekla sam da ne želim
drugog tatu osim njega!

:43:03
Zapišete to!
:43:07
Da budem sigurna
da sam razumjela...

:43:11
Kažete da se niti jedno od vas
ne želi brinuti za dijete?

:43:15
Stvorio je èudovište.
Upravo kakav je on.

:43:19
Evo, opet! To je stara stvar.
Suze i suze.

:43:23
Bože, opet æeš ti poèeti...
:43:25
Ne možeš podnijeti osjeæaje.
:43:27
Odmah æu se vratiti.
Oprostite.

:43:33
Bog!
:43:35
Jeste li stupili u vezu
sa svojom kolegicom?

:43:37
Jer meni treba pravni savjet.
Sada.

:43:40
Rekli ste da vas ne mogu platiti
a moram nekoga pitati.

:43:50
Da, kako sam vam rekla.
Bit æu vaš odvjetnik pro bono.

:43:55
Ne razumijem toèno
što to znaèi.

:43:59
Rekli ste da æete biti moj odvjetnik?
- Sam, ja sam...


prev.
next.