:47:03
Razumijete da nema
povjerljivosti razgovora?
:47:10
Dobro.
Poènimo.
:47:14
Jednom sam iao doktorici
koja je imala naranèasti ured.
:47:18
Svi... svi zidovi su bili
naranèasti.
:47:22
Naranèasti?
- Naranèasti.
:47:25
Poznate li je?
:47:26
Ima naranèasti ured.
U Van Nuysu.
:47:29
Htjela sam vas pitati o Lucy.
Koliko ima godina?
:47:32
Da. Ima est.
Ima sedam.
:47:35
Upravo je slavila roðendan.
Bar mislim.
:47:37
Da?
- Da.
:47:40
Kako je bilo na proslavi?
:47:45
Prije sluanja poruke, pritisnite
crveni gumb za snimanje.
:47:49
Poènimo s izlaznom porukom
:47:57
Ne znam.
Mislim da ne radi.
:48:00
Zato jer je iz druge ruke.
- Nije koritena.
:48:04
Imala je drugog vlasnika.
:48:06
Tip ju je kupio za prodavaonicu
a onda je zaposlio tajnicu.
:48:10
Proba. Proba.
Jedan, dva, tri.
:48:12
Da, to je dobra ifra.
:48:15
To mogu zapamtiti.
Jedan, dva, tri.
:48:18
Èetiri, pet, est.
:48:20
Sedam, osam, devet.
:48:21
Devet, deset, jedanaest,
dvanaest.
:48:23
Brzo, brzo!
Snima!
:48:27
Bog, ovdje Sam.
Nema me doma.
:48:31
O, Boe.
Pa neæe valjda to reæi.
:48:34
Neæe im valjda reæi
da te nema doma.
:48:37
Onda laem.
- Svi lau.
:48:40
Sam, snima!
:48:43
Bog, kako ste?
:48:44
Moda zvuèi previe uzbuðeno.
:48:48
Moda bi trebao
stiati svoj glas
:48:52
tako da te Lucy moe èuti.
:48:54
Idemo, Sam!
:48:55
Bog, Lucy!
Hvala to si me nazvala.