I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
Je li i tebe tvoja mama
vodila psihologu?

:46:03
Ne.
:46:04
Zapravo, da.
Uglavnom sam o njoj govorila.

:46:09
To je lijepo.
:46:12
Ured!
- Zovem doma.

:46:14
Ured!
- Zovem doma.

:46:16
Prokletstvo!
:46:20
Ideš puno brže od ostalih.
:46:22
Pitam se da li si ti to primijetila
jer ja jesam. - Idemo!

:46:36
Ne želim više iæi psiholozima.
:46:39
Žao mi je, gðo Dawson. Na vašem
mjestu, ne bih trošio vrijeme.

:46:45
Oprostite, gðo Dawson, trebali
biste Sama smjestiti u dom.

:46:50
Sama u dom.
Sama u dom.

:46:54
Obzirom da sam
sudski psiholog, shvaæate

:46:58
da nemam obvezu èuvati
povjerljivost razgovora?

:47:03
Razumijete da nema
povjerljivosti razgovora?

:47:10
Dobro.
Poènimo.

:47:14
Jednom sam išao doktorici
koja je imala naranèasti ured.

:47:18
Svi... svi zidovi su bili
naranèasti.

:47:22
Naranèasti?
- Naranèasti.

:47:25
Poznate li je?
:47:26
Ima naranèasti ured.
U Van Nuysu.

:47:29
Htjela sam vas pitati o Lucy.
Koliko ima godina?

:47:32
Da. Ima šest.
Ima sedam.

:47:35
Upravo je slavila roðendan.
Bar mislim.

:47:37
Da?
- Da.

:47:40
Kako je bilo na proslavi?
:47:45
Prije slušanja poruke, pritisnite
crveni gumb za snimanje.

:47:49
Poènimo s izlaznom porukom
:47:57
Ne znam.
Mislim da ne radi.


prev.
next.