:53:02
to?
:53:03
Ja sam na 405.
Promet je uasan.
:53:09
Za tu ili za van?
:53:11
Dorothy!
:53:16
Pauk nosi tvoj auto.
:53:19
Pas-mater!
:53:21
Nose ti auto.
- Ne, èekajte!
:53:24
Stanite!
To je moj auto. Stanite!
:53:27
Ali, Annie, samo jedan dan.
:53:29
Lucy te treba,
jer si ila na faks.
:53:32
I moe dati prave odgovore.
:53:44
A ne moemo je izgubiti.
:53:50
Ja æu samo pogorati stvari.
:53:53
Ne mogu.
:53:55
Misli da ne bih da mogu?
:54:02
Ustanite!
Sudac Philip McNeily.
:54:11
Bog, deèki.
- Bog, Sam.
:54:13
Odlièna stvar,
ovi znakovi.
:54:17
Nema na èemu.
- Hvala vam.
:54:19
Sredi ih, sredi ih!
:54:22
Na roðendanskoj proslavi su
provalili njeni stvarni osjeæaji
:54:27
prema ocu.
:54:28
Prigovor!
Provalili stvarni osjeæaji?
:54:31
Èasni Sude, gða Davis je struènjak
koju je postavio sud.
:54:34
Dozvoljavam.
:54:35
Onda svako dijete koje pobjesni
jer ne smije gledati TV...
:54:40
Prigovor.
:54:42
Svako dijete koje kae da mrzi oca
jer se ne eli kupati
:54:44
je odlièan kandidat
za udomljenje.
:54:46
Prigovor.
- Prihvaæen.
:54:48
Mislim da hoæe da prestane.
:54:51
Stvarno?
- Da.
:54:53
Hvala, Sam.
- Dobro. Dobro..
:54:56
Brad danas ima kravatu, a mislim
da ti kravata dobro stoji, Brade.