I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

1:22:02
Sam, trebam veliko sojino mlijeko,
bez šlaga i bez pjene.

1:22:06
Okej, pokušavam biti brz.
1:22:11
Oh, ne!
1:22:13
Sam, zakasnit æeš!
1:22:18
Èasni sude, stiže svaki èas.
To je važan dan za g. Dawsona.

1:22:22
Tu sam!
1:22:25
Oprostite!
1:22:27
Èasni Sude, smijem li
razgovarati sa strankom?

1:22:29
Samo brzo, gðo Harrison.
1:22:31
Što ti se dovraga desilo?
- Zakasnio sam.

1:22:33
Kako to mirišeš?
Na pepermint?

1:22:35
Mikser je eksplodirao.
1:22:38
Pogledaj me.
Uspori.

1:22:40
Jer te Lucy treba.
- Da, Lucy treba mene.

1:22:42
Mi trebamo vas, gðo Harrison.
1:22:45
Idem jer sam na redu.
1:22:47
Sjedni.
1:22:51
Kako æeš plaæati instrukcije?
1:22:56
Postoji besplatan program
u YMCA-u

1:23:00
I Lucy to može koristiti.
1:23:04
Zar ne misliš da bi bilo bolje
za Lucy da živi s udomiteljima

1:23:08
a da je ti samo posjeæuješ?
1:23:10
Ne, to nije dobra ideja.
1:23:15
Jer udomitelji ne poznaju Lucy.
1:23:20
A ja poznam Lucy.
Jer sam njen otac.

1:23:24
Zato mislim ako je oni žele
neka oni doðu k nama u posjetu.

1:23:32
I u tome sam odluèan.
1:23:35
Jako sam odluèan jer
Lucy pripada meni.

1:23:43
Zašto?
1:23:53
Kad je Paul McCartney
napisao "Michelle"

1:23:58
napisao je samo prvu kiticu,
rekla mi je Annie.


prev.
next.