1:36:06
Evo.
1:36:10
Sad vidim te blage oèi.
1:36:15
George je rekao
da si uzeo slobodne dane.
1:36:21
Ne elim vie tamo raditi.
Tamo je previe ljudi.
1:36:26
Dobro, moda ti moemo naæi
mirniji posao.
1:36:32
To je jedan od uvjeta.
To da zaraðuje.
1:36:36
Mora jo vie zaraðivati.
Da moe nabaviti veæi stan
1:36:40
I da Lucy ima svoju sobu
kad ti se vrati.
1:36:44
Jer Lucy me vie ne treba.
1:36:49
Sad ima novu obitelj.
1:36:52
Vie me ne treba.
1:36:54
Je li ti to ona rekla?
1:36:55
Ne, ja to znam.
Ja to znam.
1:37:02
To je prva glupost
koju sam èula od tebe.
1:37:07
Sam, ti moe dobiti natrag
Lucy.
1:37:11
Sud voli povezivanje obitelji.
Ali, Sam, mora se za nju boriti.
1:37:18
Da, ali pokuao sam.
Sve sam pokuao.
1:37:20
Probaj jo vie.
- Ti ne zna.
1:37:23
Ti ne zna.
- to ne znam?
1:37:25
Ne zna kako je to kad
pokuava i pokuava
1:37:30
a nita ti ne uspijeva!
1:37:32
Jer ti si savrena,
a ja sam se rodio ovakav!
1:37:37
Ti si savrena.
1:37:38
Ma nemoj?
1:37:39
Ljudi kao ti ne razumiju.
1:37:41
Ljudi kao ja?
1:37:42
Ljudi kao ti ne znaju
to znaèi biti povrijeðen.
1:37:45
Jer vi nemate osjeæaje.
1:37:56
Misli da samo ti
zna to je to patnja?