1:13:01
Willy, è ora di andare a letto.
1:13:08
E' ora di dormire.
1:13:13
ll nostro obiettivo sarà di ottenere
il programma di sostegno.
1:13:17
Ora ti domando: "Quanto è in grado
di aiutare Lucy nello studio?"
1:13:20
Vediamo, vediamo...
1:13:23
Devi smetterla di ripetere "vediamo",
ti fa sembrare stupido.
1:13:28
Riproviamoci.
1:13:32
Dirai che le troverai un tutor.
Poi ti domanderò come lo pagherai.
1:13:36
Potresti andare più piano?
Perché mangi così velocemente?
1:13:41
E' un miliardo di volte
che ripetiamo questa parte.
1:13:45
Le hai trovato un tutor gratis
all'Associazione Cristiana Giovanile.
1:13:49
Me I'hai trovato tu, non io.
1:13:55
Ce la fai ad accettare il concetto
di manipolazione della verità?
1:14:01
Non mentire,
solo una "strizzatina" qua e là.
1:14:14
Tu sei fortunata, puoi giocare
con Willy ogni volta che vuoi.
1:14:21
Willy non vuole giocare con me.
1:14:25
Sì che vuole.
1:14:29
- Lui pensa che tu non vuoi giocare.
- E' ridicolo. Certo che voglio.
1:14:35
- Ritoccatina.
- leri ho girato come una trottola
1:14:38
per trovargli quello schifo
di "dragopattino".
1:14:43
Ritoccatina. Carezzina.
1:14:54
Cosa I'ha spinta ad aggredire
quel bambino a casa sua?
1:14:57
Non I'ho aggredito, lo sai.