1:18:01
Mi scusi, le spiace ripetermelo?
1:18:04
Oggi hanno tutti quanti molta sete.
1:18:07
Caspita.
1:18:09
Sto andando più veloce che posso,
questo è quello che conta.
1:18:12
- Non posso star qui tutto il giorno.
- No, solo un paio di minuti.
1:18:17
- Senti, lascia stare.
- Ecco.
1:18:21
Sam, mi serve un deccaffeinato
alla vaniglia.
1:18:25
Va bene.
1:18:30
Scusa.
1:18:32
Devo andare più in fretta che posso.
1:18:36
Accidenti.
Magari ti preparo un'altra cosa.
1:18:39
Sam, caffè doppio con latte di soia,
ma senza crema, né panna montata.
1:18:43
Sto cercando di fare
più veloce possibile.
1:18:49
Sam, farai tardi.
1:18:55
- Se non gli interessa sua figlia...
- Sarà qui a momenti.
1:18:58
- E' un giorno importante per il
signor Dawson. - Sono qui, scusate!
1:19:03
- Posso conferire col mio cliente?
- Sia breve.
1:19:07
- Perché hai fatto tardi?
- Sono in ritardo.
1:19:10
- Cos'è questo odore? Menta?
- No, loro... lo...
1:19:13
- ll frullatore è esploso.
- Sam, guardami. Calmati.
1:19:16
- Lucy ha bisogno di te.
- Sì, di me.
1:19:19
- E noi di lei, avvocato Harrison.
- Ora vado là e mi metto a parlare.
1:19:23
- Vai a sederti.
- Sì.
1:19:28
Come pensa di poter pagare
I'insegnante privato?
1:19:31
C'è un programma gratuito
dell'Associazione Cristiana.
1:19:36
E Lucy può usare quel programma.
1:19:40
Ha mai pensato
che sarebbe meglio per Lucy
1:19:42
vivere in qualche famiglia adottiva
e vederla quando lei desidera?
1:19:46
No, non credo che sia una buona idea.
1:19:51
Perché la famiglia adottiva
non conosce Lucy.
1:19:55
lo la conosco perché sono suo padre.
1:19:59
Quindi io penso che se la famiglia
adottiva la vuole vedere,