:28:00
Van die dunne flensjes.
:28:03
Crêpes suzettes?
-Die wil ik niet.
:28:06
Ik wil flensjes met vruchtjes erbij.
Dat wil ik hebben, oké? Dank u wel.
:28:13
Dat hebben we niet, meneer.
Wilt u `n gewone pannenkoek...
:28:18
Ik wil niks anders. Waarom vraagt u dat?
-lk zal eens even gaan kijken...
:28:23
Vraag `t maar aan Bob.
:28:27
Bob's Big Boy.
Want de klant heeft altijd gelijk.
:28:31
Dat begrijp ik.
-De klant heeft altijd gelijk.
:28:35
De klant heeft altijd gelijk.
:29:25
Als Lucy binnenkomt,
zegt iedereen 'verrassing'.
:29:26
Als Lucy binnenkomt,
zegt iedereen 'verrassing'.
:29:31
Je moet even stoppen met springen.
Dus jullie zeggen 'verrassing', hè?
:29:37
Mogen we blijven springen?
-Je moet even ophouden.
:29:40
Totdat Lucy binnenkomt
en we 'verrassing' roepen.
:29:43
We moeten klaarstaan.
Moeten we `t nog `n keertje repeteren?
:29:51
Iedereen klaarstaan.
Annie zou ons waarschuwen.
:29:55
Brad, doe `t licht maar uit.