1:35:23
Sam, mag ik binnenkomen?
1:35:29
Niet echt veel ruimte.
Er is hier niet genoeg ruimte.
1:35:35
Ik heb in de East Village gewoond.
Ik heb niet veel ruimte nodig.
1:35:39
Ik maak `t iedereen veel te moeilijk.
1:35:43
Ik maak `t altijd veel te
moeilijk voor iedereen.
1:35:47
Ik kan nog doorgaan...
1:35:50
minimaal nog negen ronden.
Maar je moet me binnenlaten.
1:35:57
Alsjeblieft?
1:36:06
Daar ben je.
1:36:10
Nu kan ik die vriendelijke ogen zien.
1:36:15
George zei dat je `n tijdje
niet kon komen werken.
1:36:21
Ik wil daar niet meer werken.
Er zijn te veel mensen.
1:36:27
Misschien kunnen we `n rustiger
baantje voor je vinden...
1:36:32
want één van de voorwaarden was
dat je meer geld zou verdienen.
1:36:36
Je moet meer geld verdienen,
zodat je een nieuwe flat kan huren...
1:36:40
en dat Lucy haar eigen kamer
heeft, als je haar terug hebt.
1:36:44
Lucy heeft me niet meer nodig.
1:36:48
Ze heeft nu een nieuwe familie.
En ze heeft me niet meer nodig.
1:36:54
Heeft ze dat gezegd?
-Dat weet ik.