I Am Sam
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:36:06
Daar ben je.
1:36:10
Nu kan ik die vriendelijke ogen zien.
1:36:15
George zei dat je `n tijdje
niet kon komen werken.

1:36:21
Ik wil daar niet meer werken.
Er zijn te veel mensen.

1:36:27
Misschien kunnen we `n rustiger
baantje voor je vinden...

1:36:32
want één van de voorwaarden was
dat je meer geld zou verdienen.

1:36:36
Je moet meer geld verdienen,
zodat je een nieuwe flat kan huren...

1:36:40
en dat Lucy haar eigen kamer
heeft, als je haar terug hebt.

1:36:44
Lucy heeft me niet meer nodig.
1:36:48
Ze heeft nu een nieuwe familie.
En ze heeft me niet meer nodig.

1:36:54
Heeft ze dat gezegd?
-Dat weet ik.

1:37:02
Dat is de eerste stomme opmerking
die ik je ooit heb horen zeggen.

1:37:07
Sam, je kan Lucy terugkrijgen.
De rechtbank is vóór hereniging.

1:37:14
Maar je moet voor haar vechten.
-Ja, maar dat heb ik geprobeerd.

1:37:20
Probeer `t nog harder.
-Nee, je snapt er niets van.

1:37:24
Wat niet?
1:37:26
Jij weet niet wat `t is als je `t maar
probeert en probeert, en `t lukt niet.

1:37:32
Omdat jij perfect geboren bent,
en ik ben zo geboren.

1:37:39
Mensen zoals jij snappen `t niet.
1:37:41
Mensen zoals jij weten niet
wat `t is om gekwetst te worden...

1:37:46
mensen zoals jij voelen
helemaal niets.

1:37:56
Denk jij dat je het patent hebt
op menselijk lijden?


vorige.
volgende.