I Am Sam
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:37:02
Dat is de eerste stomme opmerking
die ik je ooit heb horen zeggen.

1:37:07
Sam, je kan Lucy terugkrijgen.
De rechtbank is vóór hereniging.

1:37:14
Maar je moet voor haar vechten.
-Ja, maar dat heb ik geprobeerd.

1:37:20
Probeer `t nog harder.
-Nee, je snapt er niets van.

1:37:24
Wat niet?
1:37:26
Jij weet niet wat `t is als je `t maar
probeert en probeert, en `t lukt niet.

1:37:32
Omdat jij perfect geboren bent,
en ik ben zo geboren.

1:37:39
Mensen zoals jij snappen `t niet.
1:37:41
Mensen zoals jij weten niet
wat `t is om gekwetst te worden...

1:37:46
mensen zoals jij voelen
helemaal niets.

1:37:56
Denk jij dat je het patent hebt
op menselijk lijden?

1:38:01
Ik zal je iets vertellen
over mensen zoals ik.

1:38:03
Mensen zoals ik voelen zich verloren
en minderwaardig en lelijk...

1:38:09
en overbodig.
1:38:12
Mensen zoals ik hebben echtgenoten die
anderen neuken, veel perfecter dan ik.

1:38:20
Mensen zoals ik hebben
zonen die hen haten.

1:38:27
En ik heb `m vreselijke dingen
toegeschreeuwd.

1:38:32
Een 7-jarige. Gewoon omdat ie
niet in de auto wil stappen.

1:38:38
En dan kijkt hij me aan...
1:38:41
met zo`n woede,
en dan haat ik hem.

1:38:47
Ik weet dat ik je laat zitten.
Dat ik je teleurstel.

1:38:51
Dat je beter verdient.
Maar stap #$&*# in.

1:38:59
Elke morgen als ik wakker word,
is het alsof ik faal.


vorige.
volgende.