I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

:10:02
Jeg brøt en avtale
med en dagdrøm for å være her.

:10:07
Å, med moren din.
:10:08
Hei, Robert. Hei, gutter.
Det er meg, Estelle.

:10:12
Mamma, jeg sa jo at
videokvelden varer til ni.

:10:15
Nå er den bare halv sju.
:10:19
Jeg får vente nede da.
:10:24
Er det ikke noe
jeg kan hente til dere?

:10:26
-Nei mamma, du kan vente nede.
-Å, OK.

:10:30
Vi sees, Rob.
:10:31
Ha det, Estelle.
:10:34
Så pent barn. Hei, lille barnet.
:10:37
- Ser hun ikke smart ut?
- Det gjør hun.

:10:39
For hun ser smart ut.
:10:41
Hun ungen ser søren så smart ut.
Forbløffende så smart hun er.

:10:47
Kjempesmart.
:10:48
Virkelig.
Jeg synes hun er veldig pen.

:10:51
Klart hun ser smart ut.
:10:54
Hun leser avisa allerede.
:11:12
Dobbel macciato, skummet, lite skum.
Et ypperlig valg.

:11:20
Å, gode Gud!
:11:23
- Det er isbiter der nede.
- Takk skal du ha.

:11:26
- Kan jeg få en ny, vennligst?
- Iscappuchino, ypperlig valg.

:11:31
Takk.
:11:32
Annie, jeg kan ikke ta henne
med på jobb mere, hun er for stor.

:11:36
- Ja, det første ordet hennes.
- Annie.

:11:40
Ser du?
:11:42
Og folk tror du ikke er smart.
:11:46
Pappa.
:11:49
Du lukter så godt.
:11:52
Man kan se mye om folk
på hvordan de lukter.


prev.
next.