I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

:51:02
For jo smartere Lucy blir, -
:51:06
- jo smartere blir hun.
:51:10
Hvorfor er Sam en god far?
:51:12
Lucys første ord var 'Annie'.
:51:15
Og det femte var 'Joe,'
og det er meg.

:51:22
OK.
:51:23
Sam er en veldig bra far -
:51:26
- fordi han liker grønne ting.
:51:30
Jeg liker grønt veldig godt.
Jeg liker grønne erter.

:51:33
Fetteren min
jobbet for Greenpeace.

:51:39
Og de liker å redde hvaler,
og jeg er så glad i hvaler.

:51:42
'Moby Dick' var yndlingsklassikeren
min. Herman Melville.

:51:46
-Vent. Tar dere opp dette?
-Det er ofte nødvendig...

:51:50
Du sa ikke noe om opptak.
Hvem hører dette?

:51:53
Jeg.
:51:55
- Hva mener du med det?
- Ingenting.

:51:58
Hvem er du, egentlig.
:52:02
Jeg vil snakke med min advokat.
:52:24
Jeg tror ikke du skjønner hva
du har i vente.

:52:27
Vi skal være i retten om tre dager,
og har ikke ett greit vitne.

:52:31
Du må da kjenne noen som kan vitne,
som har gått på college, -

:52:34
- eller har eksamen eller noe.
:52:37
Eller i det minste
klarer å uttrykke seg, -

:52:40
- slik at retten skjønner at
du fortjener å få henne tilbake.

:52:44
Jeg må ha kaffe. Svær kopp, høy.
:52:47
- Høy er den minste.
- Ja, selvsagt.

:52:50
Og når du kommer på hvem dette
kan være, og en må det jo være, -

:52:54
- så ringer du meg på jobben -
:52:57
- for nå må jeg tilbake dit
til de syv andre sakene mine.


prev.
next.