:52:02
Jeg vil snakke med min advokat.
:52:24
Jeg tror ikke du skjønner hva
du har i vente.
:52:27
Vi skal være i retten om tre dager,
og har ikke ett greit vitne.
:52:31
Du må da kjenne noen som kan vitne,
som har gått på college, -
:52:34
- eller har eksamen eller noe.
:52:37
Eller i det minste
klarer å uttrykke seg, -
:52:40
- slik at retten skjønner at
du fortjener å få henne tilbake.
:52:44
Jeg må ha kaffe. Svær kopp, høy.
:52:47
- Høy er den minste.
- Ja, selvsagt.
:52:50
Og når du kommer på hvem dette
kan være, og en må det jo være, -
:52:54
- så ringer du meg på jobben -
:52:57
- for nå må jeg tilbake dit
til de syv andre sakene mine.
:53:04
Jeg er på vei 405.
Fryktelig trafikk.
:53:09
Drikke her, eller ta med?
:53:11
Dorothy?
:53:16
-De tauer bilen din!
-Faens svarte!
:53:21
- De tauer bilen din!
- Nei! Vent!
:53:24
Stopp! Det er min bil!
:53:26
Men Annie,
det er bare for én dag.
:53:29
Lucy trenger deg,
for du har gått på college -
:53:32
- og kan svare på riktig måte.
:53:45
Og vi kan ikke miste henne.
:53:50
Jeg ville bare
gjøre det verre for deg.
:53:53
Jeg klarer ikke.
:53:55
Tror du ikke jeg ville,
hvis jeg klarte det?