:56:02
Protest.
:56:03
Hvis hun aldri har følt
seg forvirret som mor, -
:56:06
- vil det farge hennes oppfatning.
:56:09
Jeg har hatt mange stunder som mor, der
jeg har følt at jeg gjorde store feil.
:56:14
- Protest. Har dette noe...?
- Kom til poenget, Fr Harrison.
:56:18
Poenget er: at du aldri
har følt det slik?
:56:21
Noe alle foreldre jeg
har snakket med, har.
:56:24
Stunder der utfordringene er så
tøffe at du føler deg helt evneveik.
:56:29
Hemmet på et vis.
:56:31
Stunder der det later til at
alle fatter det, unntatt deg.
:56:35
- Faktisk, skal jeg være ærlig ...
- Ja, eller nei. Vennligst svar.
:56:38
-Jeg synes ikke helt...
-La meg stille om spørsmålet.
:56:41
-Da din sønn tok overdose...
-Protest.
:56:43
Hvis Fr Davis ikke føler at hun
har gjort store feiltak, -
:56:45
- kan det prege hennes
oppfatning av Mr Dawson.
:56:49
Avvist.
:56:51
Da din sønn tok overdose,
følte du da at du hadde gjort feil?
:56:58
Store feil?
:57:04
Ja.
:57:07
-Ja.
-Ingen flere spørsmål.
:57:14
- Du fikk henne til å gråte.
- Ja, jeg var heldig.
:57:17
- Det er ikke pent!
- Bare der inne.
:57:20
Og sekretæren din da
du hatet bordet ditt.
:57:25
Grønt og gult på samme tallerken.
:57:29
Kan du
skille bønnene fra maisen?
:57:33
Sam, ikke vær umulig.
:57:37
Kan jeg få spinatomeletten?
:57:38
-Eggehvite, uten fett, og ekstra sopp.
-Selvsagt.
:57:45
Jeg spanderer
Jeg spanderer. Min pro bono.
:57:49
Det betyr at hun slipper
å betale. Jeg betaler.
:57:57
Sam, vil du virkelig det?
Eller prøver du bare å...?