I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

1:38:01
La meg fortelle deg
noe om folk som meg.

1:38:04
Folk som meg føler seg fortapte
og små og stygge -

1:38:10
- og - unødvendige.
1:38:13
Folk som meg har menn -
1:38:15
- som knuller andre langt
mer perfekte enn meg!

1:38:20
Folk som meg
har sønner som hater dem.

1:38:28
Og jeg skrek.
Skrek fryktelige ting til ham.

1:38:32
En syvåring, fordi han ikke
ville sette seg inn i bilen.

1:38:36
Og da ser han på meg med -
1:38:41
- et slikt raseri, -
1:38:44
- og der og da hatet jeg ham.
1:38:48
Jeg vet at jeg svikter deg.
Og at jeg skuffer deg.

1:38:51
Jeg vet at du fortjener bedre,
men sett deg i den jævla bilen!

1:38:59
Det er som jeg våkner hver
bidige morgen for å feile.

1:39:04
Og når jeg ser meg rundt, virker
det som alle andre får det til, -

1:39:09
- men at jeg ikke klarer det, -
1:39:12
- uansett hvor hardt jeg prøver.
1:39:17
Jeg blir aldri bra nok.
1:39:21
Du er bra nok.
1:39:23
Ja, du er mer enn bra nok.
1:39:27
Elskelige Rita. Ja.

prev.
next.