1:51:02
Av og til, når du klør henne på magen,
og forteller noen historier -
1:51:07
- og gir henne en muffin,
da sovner hun av og til.
1:51:12
-Når hun ikke får sove.
-Det går bra, Sam. OK? God natt.
1:51:17
God natt.
1:51:20
Du kan gå hjem nå.
1:51:41
Ja, en selvvalgt pepperonipizza.
Et ypperlig valg.
1:52:00
Pappa!
1:52:28
Hei, Lucy.
1:52:31
Lucy, kom hit.
1:52:36
Hei, elskling.
1:52:38
Jeg har laget nattmat til oss.
1:52:41
En halv maiskake.
1:52:45
Jeg skjønner at du vil til pappa.
1:52:49
Og jeg vil ikke hindre deg i det.
1:52:52
OK? Ærlig talt, det vil jeg ikke.
Det vil jeg du skal vite.
1:52:57
Så hver gang du vil til ham,
så bare sier du fra til meg.