I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

:53:01
O mare promovare.
:53:04
Te-au lãsat sã faci cafeaua?
:53:07
Totdeauna sã þinteºti sus, Lucy.
:53:15
Îmi pare rãu, tati.
:53:18
E vina mea.
:53:20
Nu spune asta.
:53:25
N-a fost doar vina ta,
nu mai spune asta.

:53:29
Nu aº vrea nici un alt tãtic
în afarã de tine.

:53:40
Aþi auzit?
:53:43
Am spus cã îmi pare rãu!
:53:46
ªi cã nu vreau alt
tãtic în afara lui.

:53:49
De ce nu scrieþi ºi asta?
:53:55
Lasã-mã sã înþeleg.
:54:00
Îmi spuneþi cã nici unul din voi
:54:02
nu vrea custodia copilului?
:54:04
A fãcut din el un monstru.
:54:07
Este exact ca el.
:54:09
Iar începem.
Vechea poveste.

:54:12
Lacrimi, lacrimi.
:54:15
O, Doamne!
ªi chiar...

:54:18
Nu poþi sã suporþi emoþia.
:54:20
Sunt aici.
Scuzã-mã.

:54:24
Îmi pare rãu.
:54:26
Bunã ziua! V-aþi întâlnit cu prietena dvs.?
:54:31
Pentru cã am nevoie de un avocat acum.
:54:36
Aþi spus cã nu îmi permit sã vã angajez
:54:38
aºa cã trebuie sã vorbesc cu cineva.
:54:48
Chiar asta þi-am spus.
Voi fi avocatul tãu, gratuit.

:54:54
Nu înþeleg ce spuneþi.
:54:59
Spuneþi cã veþi fi avocatul meu?

prev.
next.