1:15:01
dar m-a învãþat lucruri pe care
numai ea putea sã mi le spunã.
1:15:06
Rãbdare ºi compasiune.
1:15:10
Pe care mulþi doctori nu le au.
1:15:13
D-le Dawson.
1:15:15
Aþi devenit o fatã nemaipomenitã
1:15:19
ºi suntem mândri de dvs.
1:15:21
Lucy va fi la fel.
ªi ea va fi minunatã.
1:15:27
Este foarte entuziast.
Mulþumim, doctore.
1:15:29
Nu mai am întrebãri.
Veniþi, veniþi.
1:15:32
Cum aþi trecut prin Facultatea
de medicinã? Unde aþi locuit?
1:15:35
Am stat la pãrinþii mamei mele.
1:15:37
- Bunica ºi Bunicul.
- Da.
1:15:42
N-ar fi corect sã spunem cã
bunica ºi bunicul
1:15:44
aveau o inteligenþã normalã?
1:15:47
ºi nu ar fi corect sã spunem
1:15:49
cã bunica ºi bunicul,
cei cu o inteligenþã normalã
1:15:51
au avut de fapt responsabilitãþile?
1:15:53
Obiecþie. Soacra
d-lui Turner locuieºte cu el..
1:15:58
Permiteþi sã înaintez o moþiune:
Irelevant, neconcludent ºi imatur.
1:16:02
Vã previn d-nã Harisson,
1:16:04
rãmâneþi la problemele
relevante în acest caz.
1:16:07
Onoratã instanþã, relevant
este cã fiecare pãrinte
1:16:09
are dreptul la un ajutor.
1:16:11
Nu este vorba despre drepturile pãrinþilor.
1:16:12
Vorbesc despre drepturile copilului.
1:16:16
Vã rog sã se noteze cã...
1:16:18
Scuzaþi-mã. Onoratã instanþã...
1:16:19
încredinþând bunãstarea unui copil de 8 ani
1:16:21
în mâinile cuiva a cãrui fiºã medicalã aratã
1:16:24
cã are tendinþe autistice
1:16:27
întârziere mintalã,
1:16:28
Obiecþie. Cer sã
nu se înregistreze aceastã frazã.
1:16:31
Este clar cã abilitãþile
mentale ale cuiva
1:16:34
nu au nici o influenþã asupra
capacitãþii de a iubi.
1:16:37
Onoratã instanþã, fac apel
1:16:40
la sensibilitatea dumneavoastrã...
1:16:44
Sunt foarte sensibil...
1:16:45
mai ales atunci când vãd
pe cineva ca dvs.
1:16:47
care încercaþi sã daþi
un sens vieþii dvs.
1:16:50
distrugând-o pe a altora.
1:16:51
De ajuns. D-nã Harrison,
vã rog sã vã apropiaþi.
1:16:54
Mama mea m-a crescut...
1:16:56
Sã destrami o familie este
într-adevãr ceva nobil, d-le Turner.
1:16:58
De ajuns.