:18:01
Nu l-am agresat pe bãiat
ºi tu ºtii asta, Rita.
:18:08
Mã prefac cã sunt dl Turner.
Îþi aminteºti?
:18:19
Dacã mã uit la tine,
îmi vine sã râd din nou.
:18:30
Bine, d-le Turner.
:18:33
Eu sunt d-l Turner. În regulã?
:18:35
- Lucy este deja
mai deºteaptã ca dvs.?
- Da.
:18:39
Þi-ai sãpat groapa.
Trebuie mai mult decât atât.
:18:42
Mã gândesc cã suntem
cam la fel de deºtepþi.
:18:47
Adicã?
:18:49
Eu ºtiu autobuzele
mai bine decât ea.
:18:52
ªi cum te face asta
la fel de deºtept?
:18:58
Nu vrea fiecare pãrinte
sã îi fie copilul mai deºtept?
:19:01
Aºa e, dar nu asta e problema.
:19:04
La ºapte ani,
Lucy e mai deºteaptã ca dvs.
:19:09
Dar în anumite privinþe,
eu sunt mai deºtept ca ea.
:19:15
Trebuie sã fii foarte ferm.
:19:24
În anumite privinþe, ea e...
:19:29
În anumite privinþe,
sunt mai deºtept ca ea.
:19:32
În anumite privinþe sunt
mai deºtept ca dvs., d-le Turner.
:19:36
În anumite privinþe sunt
mai deºtept ca dvs., judecãtor McNeilly.
:19:41
Oho. Gata.
:19:54
Vrei niºte pufuleþi?
:19:56
Este al soþului meu.
Nici nu o sã observe
:19:59
Mai are încã zece ca acesta.