I Am Sam
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:54:00
Nihèe od vaju noèe...
:54:02
...skrbništva nad otrokom?
:54:04
Vzgojil ga je v pošast.
:54:07
Izrezan oèe je.
:54:09
Vedno ista pesem.
:54:12
Spet teèejo solze.
:54:15
Si resnièno...
:54:18
Ne morem prenašati
takšnih emocij.

:54:20
Poslušam vaju.
:54:24
Se oprošèam.
:54:26
Si poklicala? Takoj
potrebujem pravno pomoè.

:54:31
Rabim legalni nasvet.
:54:36
Tebe si ne morem privošèiti,
zato moram dobiti drugega.

:54:38
Z nekom se moram dogovoriti.
:54:48
Saj sem rekla, da bom
vaša odvetnica pro bono.

:54:54
Ne razumem vas.
:54:59
Mi pravite da bi bila
rada moja odvetnica?

:55:02
Sam, Jaz sem tvoja--
:55:04
Golly, mogoèe se
nisva razumela.

:55:07
To sem ti povedala že
prviè ko sva se sreèala.

:55:10
Mi pravite da bi bila
rada moja odvetnica?

:55:13
Da. Sam--
:55:15
Ti si moja odvetnica!
:55:20
Tako je. Jaz sem
tvoja odvetnica.

:55:22
Lahko plaèam na uro.
:55:25
- Ne, ne.
:55:27
Pro bono. Zastonj.
:55:31
- Zastonj si moja odvetnica.
:55:37
Hvala. Tole pismo
sem prejel.

:55:41
Piše: Nujno. Odpreti takoj.
:55:45
Za mojo zastonj odvetnico!
:55:49
Hoèejo, da te pregleda
psihiater...

:55:53
in to danes.
Ob 15:00.

:55:58
To je danes!
To je zdaj.

:55:59
Noèem iti k psihiatru.

predogled.
naslednjo.