:07:01
jo tudi uèite klavir.
:07:03
Ja.
:07:05
Annie lepo
igra klavir. Res.
:07:08
Res ga, Annie.
:07:10
Zdaj je Annie na vrsti.
:07:14
Niste zakljuèili
:07:17
glasbene akademije
Julliard s pohvalo?
:07:19
Z najvijo pohvalo.
:07:21
- Se opravièujem.
:07:25
Ste kdaj podvomili
v Samovo oèetovstvo?
:07:33
Nikoli.
:07:37
Poglejte Lucy. Moèna je.
:07:40
Razume druge ljudi.
:07:44
Take in drugaène.
:07:47
I know that you all think...
:07:49
Mislite si, da je pametna
kljub takemu oèetu,
:07:53
vendar je ravno
zaradi njega taka.
:07:56
- Hoèete povedati,
:07:58
da vas ne skrbi
za njeno prihodnost?
:08:01
- Me skrbi.
:08:09
Ves èas me skrbi.
:08:16
Zelo me skrbi,
da èe bodo Lucy
:08:21
odpeljali stran od oèeta,
bo v njej nastala velika praznina.
:08:26
In bo vse ivljenje
:08:33
skuala zapolniti to praznino.
:08:40
Hvala.
:08:42
Nimam veè vpraanj.
:08:47
Hvala, ker si prila, Annie.
:08:50
- Ni za kaj, Sam.
:08:56
Zna Sam setevati?
:08:58
- Ja.