I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

:14:01
Nemoj da ti bude žao,
ja sam sreæna.

:14:04
Nijedan drugi tata
nikada ne dolazi u park.

:14:15
Da, mi smo sreæni.
Zar nismo sreæni?

:14:19
Ko æe, ko æe,
rodilo mu voæe.

:14:21
Par kobasica, malo suvljih,
prženih s jedne strane.

:14:24
Francuske palaèinke
umesto mlaæenice.

:14:27
Sa voænim prelivom.
:14:29
Specijalitet "Smešno lice".
:14:30
Mislim da je smešno kada kažeš
"Specijalitet Smešno lice."

:14:33
Francuski, bez mlaæenice.
Sa voænim prelivom.

:14:36
Nije odozgo.
:14:38
Dobijaš smešno lice.
:14:43
Odlièan izbor.
Hvala, Grejs.

:14:48
Puno, puno, puno, hvala.
:14:50
Tako je, Sem.
:14:51
Jesu li prevelike?
:14:52
Mislim da su malo veæe.
:14:54
Trebamo par dobrih,
èvrstih, školskih cipela.

:14:57
Ove su èvrste.
:14:58
Lakovane su
veoma važne.

:15:00
Ne, èvrste su dosadne, Sem.
:15:02
Ove cipele su sjajne, zar ne?
:15:07
Ovo su stvarno dobre
cipele za školu.

:15:11
Znam. Svidjaju mi se.
:15:12
Našao sam najbolje cipele.
:15:15
Lièe na cipele koje je
nosila Doroti,

:15:18
koju je glumila Džudi Garland
U Èarobnjaku iz Oza.

:15:20
1939,
režirao je Viktor Fleming

:15:23
Ove su roze.
Ove su isto Velkro.

:15:27
Trebale bi da imaju
malo ispupèenje ovde.

:15:31
Sem, ove su verovatno
prevelike...

:15:33
ali sam mislio bi se Lusi
ipak svidele.

:15:36
Kada smo bili u Zoološkom vrtu,
dopali su joj se otisci životinja.

:15:41
Ali, ove su za odrasle.
:15:43
Ali kad smo išli...
Ne poznajem te.

:15:46
Ja ne znam ko si ti.
:15:47
Ove mi se svidjaju, tata.
:15:49
Ona zna šta joj se dopada.
Zato joj se ove svidjaju.

:15:53
Crne idu uz sve.
Koliko ove koštaju?

:15:55
16,19$ sa porezom.
:15:59
Ja imam samo 6,25$

prev.
next.