I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

:15:00
Ne, èvrste su dosadne, Sem.
:15:02
Ove cipele su sjajne, zar ne?
:15:07
Ovo su stvarno dobre
cipele za školu.

:15:11
Znam. Svidjaju mi se.
:15:12
Našao sam najbolje cipele.
:15:15
Lièe na cipele koje je
nosila Doroti,

:15:18
koju je glumila Džudi Garland
U Èarobnjaku iz Oza.

:15:20
1939,
režirao je Viktor Fleming

:15:23
Ove su roze.
Ove su isto Velkro.

:15:27
Trebale bi da imaju
malo ispupèenje ovde.

:15:31
Sem, ove su verovatno
prevelike...

:15:33
ali sam mislio bi se Lusi
ipak svidele.

:15:36
Kada smo bili u Zoološkom vrtu,
dopali su joj se otisci životinja.

:15:41
Ali, ove su za odrasle.
:15:43
Ali kad smo išli...
Ne poznajem te.

:15:46
Ja ne znam ko si ti.
:15:47
Ove mi se svidjaju, tata.
:15:49
Ona zna šta joj se dopada.
Zato joj se ove svidjaju.

:15:53
Crne idu uz sve.
Koliko ove koštaju?

:15:55
16,19$ sa porezom.
:15:59
Ja imam samo 6,25$
:16:03
To je sve što imate?
:16:04
Nisam podigao celu platu,
zato što sam išao

:16:07
na roditeljski sastanak
ove nedelje.

:16:11
žao mi je.
Koštaju 16,19$.

:16:14
Nisam mogao taj dan da radim
puno radno vreme.

:16:17
U redu je Sem, jer ja imam
da priložim 3$.

:16:21
Sem, ja imam samo 2 i 2,
:16:24
ali æe mi jedan trebati za marke,
znaèi...1...2...3.

:16:30
Džo ima 1,5$.
:16:31
Dobro. Da li je ovo dovoljno?
:16:36
Za ime Boga.
Prebrojaæu.

:16:40
Dobijamo li i balon uz njih?
:16:44
Svi, ili samo ona?

prev.
next.