:40:00
O, to je...
:40:04
sluèaj koji pomaem
:40:06
na neki naèin dobrovoljno.
:40:09
ta bi to trebalo da znaèi?
:40:11
Kreker mi je zapeo
u grlu.
:40:15
Misli da ja ne radim
dobrovoljno?
:40:17
Uzmi jo jedno piæe, molim te.
Na moj raèun.
:40:19
Ne, na tvoj raèun.
:40:23
Ja radim dobrovoljno.
:40:25
Znam. Napred, enska.
:40:27
Upravo si rairila tu ljubav.
Rairi je svuda okolo.
:40:40
Stanite. Majstore, zaustavi autobus.
:40:43
Zaustavi autobus.
:40:54
Èekajte me. Imam je.
:40:58
Lusi, on kasni sat i 45 minuta.
:41:01
Ostalo ti je jo samo
nekoliko minuta.
:41:03
Moe da ode, ako hoæe.
:41:07
Lusi!
Tata!
:41:09
Evo me! Evo me!
:41:11
To je tata! Rekla sam ti.
:41:13
O, sranje!
:41:14
Sve sam prosuo. Zdravo.
:41:19
I pogodi njeno ime je.
:41:21
Njeno ime je Rita Harison.
:41:24
Divna Rita Metr Mejd?
:41:26
Da, i Harison, kao Dord?.
:41:37
Hoæe li nam ona pomoæi?
:41:39
Ona ne moe da nam pomogne...
:41:43
ali ako ikad pronadje telefon
svoje prijateljice koja
:41:45
uzima ovakve sluèajeve,
pozvaæe me.
:41:53
Porasla si.
:41:56
Jesam li?
:41:57
Da. Zato to su ti
ui veæe...