I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

:41:01
Ostalo ti je još samo
nekoliko minuta.

:41:03
Možeš da odeš, ako hoæeš.
:41:07
Lusi!
Tata!

:41:09
Evo me! Evo me!
:41:11
To je tata! Rekla sam ti.
:41:13
O, sranje!
:41:14
Sve sam prosuo. Zdravo.
:41:19
I pogodi njeno ime je.
:41:21
Njeno ime je Rita Harison.
:41:24
Divna Rita Metr Mejd?
:41:26
Da, i Harison, kao Džord?.
:41:37
Hoæe li nam ona pomoæi?
:41:39
Ona ne može da nam pomogne...
:41:43
ali ako ikad pronadje telefon
svoje prijateljice koja

:41:45
uzima ovakve sluèajeve,
pozvaæe me.

:41:53
Porasla si.
:41:56
Jesam li?
:41:57
Da. Zato što su ti
uši veæe...

:42:00
i oèi su ti starije.
:42:08
Pogodi šta æu da kupim kada
dobijem sledeæu platu?

:42:12
Kupiæu,
telefonsku sekretaricu,

:42:14
jer onda možeš da me zoveš
i da ostaviš poruku.

:42:17
Možeš da kažeš.
"Zdravo. Ovde Lusi."

:42:21
Ne možemo da priuštimo
telefonsku sekretaricu.

:42:23
Možemo, jer æu dobiti
veliko unapredjenje.

:42:26
Ovako veliko unapredjenje.
:42:28
Pustiæe te da praviš kafu?
:42:31
Uvek moraš da imaš
velike snove, Lusi.

:42:38
žao mi je, tata.
:42:40
Sve je moja greška.
:42:41
Nemoj tako da govoriš.
:42:45
Nije sve tvoja greška
i nemoj tako da govoriš.

:42:49
Ja nisam želela nijednog drugog
tatu, sem tebe.

:42:57
Jeste li èuli ovo?
:42:59
Rekla sam da mi je žao!

prev.
next.