I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

:46:01
Da li je i tebe mama terala
da ideš kod psihijatra?

:46:05
Ne. Pa, na neki naèin.
:46:08
Sve vreme sam provodila
razgovarajuæi o njoj.

:46:10
To je lepo.
:46:14
Kancelariju!
Zovem kuæi.

:46:17
Kancelariju! Dodjavola!
:46:21
Voziš mnogo brže
nego ostali.

:46:23
Pitam se da li si primetila,
zato što sam ja primetio.

:46:26
Kreni!
:46:38
Nema više psihijatara.
:46:41
žao mi je gospodjo Doson,
:46:43
ali da sam ja na vašem mestu,
ne bih trošila više moje vreme.

:46:46
žao mi je gospodjo Doson, ali mislim
da biste trebali da smestite Sema u dom.

:46:52
Sema u dom.
:46:55
G. Doson,
vi razumete

:46:57
da otkako sam ja sudski
odredjen psihijatar,

:46:59
tradicionalna poverljivost
klijent-psihijatar,

:47:02
biæe zanemarena.
:47:05
Da li me razumete?
:47:06
Da æe poverljivost
biti zanemarena.

:47:13
Dobro. Da krenemo.
:47:16
Bio sam jednom kod doktora
koji je imao narandžastu kancelariju.

:47:20
Svi zidovi su bili
okreèeni u narandžasto.

:47:25
Da li je poznajete?
Ima narandžastu kancelariju,

:47:28
i u Ven Najsu je.
:47:31
želim da vas pitam
u vezi sa Lusi.

:47:33
Koliko ona sada
ima godina?

:47:34
Ima šest. Ima sedam.
:47:37
Upravo je imala rodjendan,
èini mi se.

:47:42
Kakva je bila zabava?
:47:47
"Pre nego što proèitate
poruku,

:47:49
pritisnite crveno dugme
za snimanje."

:47:51
Krenimo sa O.G.M.
:47:58
Šta? Ne znam.
Nisam siguran da ovo radi.


prev.
next.