:56:00
moda slomljeni
ponekad...
:56:02
èak i ako ste divna majka?
Prigovor!
:56:04
Ukoliko gospodja Dejvis
nikada nije imala trenutak kada
:56:06
je kao majka bila zbunjena...
:56:07
to bi stvorilo predrasude
prema njenom profesionalnom miljenju.
:56:10
Znam da sam kao roditelj
imala mnogo trenutaka
:56:13
gde sam oseæala da sam
napravila ogromne greke...
:56:15
Prigovor!
:56:17
Predjite na relevantne stvari,
gospodjo Harison.
:56:19
Stvar je u tome da vi
nikada niste imali takve trenutke,
:56:21
zar ne, gospodjo Dejvis?
:56:22
Trenutke koje su imali svi roditelji
sa kojima sam ikada razgovarala.
:56:26
Trenutke gde je zadatak
toliko neverovatan izazov,
:56:29
da ste se oseæali retardirano...
:56:31
nesposobno na neki naèin.
:56:33
Trenutke kada mislite da svi
imaju reenje sem vas.
:56:36
Stvarno, da budem iskrena...
:56:37
Da ili ne?
Molim vas da odgovorite na pitanje.
:56:39
Nisam sada stvarno shvatila...
:56:41
Dozvolite da preformuliem
pitanje.
:56:43
Kada vam se sin "overio"...
Prigovor!
:56:45
Ako gospodja Dejvis nije shvatila
da je napravila greke,
:56:47
greke koje su bile ogromne
:56:48
moe se dovesti u pitanje njeno
miljenje o G. Dosonu.
:56:50
Dopustiæu to.
:56:52
Gospodjo Dejvis,
kada vam se sim "overio",
:56:55
da li ste oseæali da ste
moda napravili greke ,
:56:59
greke koje su ogromne?
:57:05
Da.
:57:08
Da.
:57:09
Nemam vie pitanja.
:57:15
Naterala si je da plaèe.
:57:17
Imala sam sreæe.
:57:18
A, ne. Nije lepo to si je
naterala da plaèe.
:57:21
Samo tada.
:57:22
I svoju sekretaricu, kada si
mrzela svoj stoliæ.
:57:27
Zeleno i uto
na jednom tanjiru.
:57:30
Da li biste mogli da odvojite
pasulj...
:57:33
od kukuruza, molim vas?
:57:35
Sem, ne budi nemoguæ.
:57:37
Mogu li da dobijem
omlet od spanaæa,
:57:40
samo belanca,
bez masnoæe, ulja i putera,
:57:42
i prilog peèurke.
Naravno.
:57:46
Na mene je red da èastim.
:57:48
Ne, ne, ne,...
Moj red da èastim.
:57:49
Moje dobrovoljno.
:57:51
To znaèi da ona ne treba
da plati. Ja plaæam.
:57:59
Sem, da li ti stvarno
eli da dobije...