1:04:22
To je Rita. Zdravo!
1:04:24
3 sata je ujutro. Zdravo.
1:04:27
O èemu si ti razmiljao?
1:04:29
O èemu si ti mogao da razmilja?
1:04:31
Hteo sam da budem sa Lusi.
1:04:33
To je smeno!
1:04:34
Vili, ostani ovde sa mnom.
1:04:36
ta bi ti eventualno mogao da dobije
kidnapovanjem svog deteta,
1:04:38
usred starateljskog
sasluanja?
1:04:40
Lusi mi je rekla...
Ne elim to da sluam!
1:04:42
Da li bi mogao to da mi objasni?
1:04:43
Ko je prokleti otac?
Ja.
1:04:47
Vili, ostani u hodniku.
1:04:49
Ja sam duboko uznemirena
zbog ovoga.
1:04:51
Lusi, vie sam oèekivala
od tebe.
1:04:54
Mogu da pretpostravim,
ta mislite,
1:04:57
ali vas ovo molim...
1:04:58
Koji roditelj
pri zdravoj pameti,
1:05:00
gledajuæi bol svoje dece,
njihovu èenju za dodirom,
1:05:03
ne bi ih uzeo
i pokuao da utei?
1:05:05
Ne, ne, ne,
vi morate da shvatite
1:05:06
neto veoma vano
o ocu...
1:05:08
Da, i da sam na vaem mestu,
1:05:09
preispitala bih svoju savest
1:05:12
pre nego to bih to
upotrebila na sudu.
1:05:14
Da li je to pretnja?
1:05:16
Ne!... To je... molba.
1:05:21
Pustite ga.
1:05:25
Pustite ga, dodjavola,
samo malo.
1:05:29
Lusi, reci dovidjenja.
Vreme je da krenemo.
1:05:36
Vili, vreme je da
krenemo kuæi.
1:05:40
Dodjavola, Vili!
1:05:45
Molim vas, nemojte nas otpustiti.
1:05:47
Sve je bila moja ideja.
1:05:49
Molim vas, nemojte.
1:05:53
Molim vas.