I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

1:03:01
i ona je nije videla 6 godina.
1:03:03
Imala je pet razlièitih mama,
a jedna od njih je i tukla.

1:03:07
Nikada ne bih dozvolio
da ti se to desi.

1:03:09
To je rekla i njena prava mama,
1:03:11
a sada im ne daju
èak ni da razgovaraju.

1:03:14
Tata.
1:03:18
Ovo je jedini naèin,
da budemo zajedno.

1:03:20
Poèeæemo novi život...
1:03:22
uzeti nova imena,
živeti u novom stanu,

1:03:26
i nikada nas neæe pronaæi.
1:04:22
To je Rita. Zdravo!
1:04:24
3 sata je ujutro. Zdravo.
1:04:27
O èemu si ti razmišljao?
1:04:29
O èemu si ti mogao da razmišljaš?
1:04:31
Hteo sam da budem sa Lusi.
1:04:33
To je smešno!
1:04:34
Vili, ostani ovde sa mnom.
1:04:36
Šta bi ti eventualno mogao da dobiješ
kidnapovanjem svog deteta,

1:04:38
usred starateljskog
saslušanja?

1:04:40
Lusi mi je rekla...
Ne želim to da slušam!

1:04:42
Da li bi mogao to da mi objasniš?
1:04:43
Ko je prokleti otac?
Ja.

1:04:47
Vili, ostani u hodniku.
1:04:49
Ja sam duboko uznemirena
zbog ovoga.

1:04:51
Lusi, više sam oèekivala
od tebe.

1:04:54
Mogu da pretpostravim,
šta mislite,

1:04:57
ali vas ovo molim...
1:04:58
Koji roditelj
pri zdravoj pameti,


prev.
next.