I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

1:34:28
Sem, ja sam. Otvori!
1:34:32
Nemam vremena za ovo.
1:34:34
Trebao si da se pojaviš
na svojoj prvoj proceni...

1:34:38
ja sam izašla sa posla ranije
da bih bila tamo,

1:34:39
a gde si, dodjavola, ti?
Otvori vrata!

1:34:43
Sem, otvori prokleta vrata!
1:34:47
Ukoliko ti nije stalo da
otvoriš vrata, ja odlazim.

1:34:50
Uništila sam svoju praksu.
Otudjila se od kolega.

1:34:53
Poslala sam svog sina na
ribarenje sa ocem,

1:34:56
da bih mogla da radim sa tobom,
1:34:57
a ti neæeš da mi otvoriš
prokleta vrata!

1:35:00
U redu! To je to!
Dosta mi je!

1:35:24
Sem, mogu li da udjem?
1:35:31
Ovo baš i nije soba.
1:35:33
Ovde nema sobe.
1:35:35
Da, živela sam u Istoènom Selu.
1:35:39
Ne treba mi baš neka soba.
1:35:41
Zato što èinim stvari...
1:35:42
da svima bude teško.
1:35:44
Ja èinim da svima bude teško.
1:35:48
Ja mogu...
1:35:52
da pokušam bar još 9 puta,
1:35:55
ali ti treba da me pustiš unutra.
1:35:58
Molim te, Sem.

prev.
next.