I Am Sam
prev.
play.
mark.
next.

1:35:00
U redu! To je to!
Dosta mi je!

1:35:24
Sem, mogu li da udjem?
1:35:31
Ovo baš i nije soba.
1:35:33
Ovde nema sobe.
1:35:35
Da, živela sam u Istoènom Selu.
1:35:39
Ne treba mi baš neka soba.
1:35:41
Zato što èinim stvari...
1:35:42
da svima bude teško.
1:35:44
Ja èinim da svima bude teško.
1:35:48
Ja mogu...
1:35:52
da pokušam bar još 9 puta,
1:35:55
ali ti treba da me pustiš unutra.
1:35:58
Molim te, Sem.
1:36:07
Tu si.
1:36:11
Sada mogu da vidim te oèi.
1:36:16
Džordž kaže da si tražio da se odmoriš
od posla.

1:36:21
Ja baš i ne želim više
tamo da radim,

1:36:25
zato što ima previše ljudi.
1:36:26
Možda bismo mogli da ti
pronadjemo tiši posao, jer,

1:36:33
seti se da je jedan
od sudijinih uslova bio

1:36:36
da zaradiš više novca.
1:36:37
Moraš da nastaviš
da zaradjuješ,

1:36:40
da bi mogao da imaš
novi stan,

1:36:41
u kome bi Lusi imala
svoju sobu

1:36:43
kada je vratiš sebi.
1:36:45
Da, sem toga,
Lusi me više ne treba.

1:36:49
Ona sada ima novu porodicu,
1:36:53
i više joj nisam potreban.
1:36:55
Da li je to ona rekla?
1:36:56
Ja to znam.
1:36:59
Jednostavno, znam.

prev.
next.